object ProgressDlg: TProgressDlg
  Left = 358
  Top = 386
  BorderIcons = []
  BorderStyle = bsDialog
  Caption = 'Traitement...'
  ClientHeight = 83
  ClientWidth = 282
  Color = clBtnFace
  Font.Charset = DEFAULT_CHARSET
  Font.Color = clWindowText
  Font.Height = -11
  Font.Name = 'Tahoma'
  Font.Style = []
  OldCreateOrder = True
  Position = poOwnerFormCenter
  PixelsPerInch = 96
  TextHeight = 13
  object Description: TLabel
    Left = 8
    Top = 8
    Width = 3
    Height = 13
  end
  object CancelBtn: TBitBtn
    Left = 104
    Top = 56
    Width = 73
    Height = 23
    Caption = 'Annuler'
    TabOrder = 0
    OnClick = CancelBtnClick
    NumGlyphs = 2
  end
  object ProgressBar: TProgressBar
    Left = 8
    Top = 24
    Width = 265
    Height = 16
    Smooth = True
    TabOrder = 1
  end
end